Би Би Си към Пол Кагаме, 2021 г.: „..какъв ще бъде вашият приоритет, особено по отношение на ценностите на демокрацията и правата на човека, като се има предвид, че вашето правителство и критици изтъкваха броя на опозиционните лидери и журналисти, които са в затвора?“
Кагаме: „Мисля, че проверката на фактите е сериозен проблем на самите институции, на които трябваше да разчитаме, за да информират обществеността, широката общественост по света за някои от тези факти или някои от нещата, които действително са се случили.
Нека започна с въпроса за ценностите.
Кой определя ценностите или кой всъщност няма ценности?
Това е една част от света, която е поела единствената отговорност и монопола върху определянето на ценностите. Така че останалите нямаме ценности, ние просто трябва да продължим да се учим от тези, които определят ценностите и между другото опасността също е, че без значение колко време ще се учите, никога няма да се квалифицирате, и винаги ще бъдете дамгосан от някой, който няма ценности или който идва от място, където няма ценности.
Искам да изясня този случай.
Тези от севера, от където са и Би Би Си, винаги си мислят, че са лицето на ценностите, а останалите трябва да ги следваме, което е голяма грешка.
Ние също имаме ценности, тук, в Руанда, в Африка, и не се съмняваме в това.
Второ, онези от севера, които определят или искат да определят ценностите, са неразделна част проблемите, пред които сме изправени и, някои от тях всъщност са причината за тези проблеми – като напр. геноцида тук, в Руанда, където над един милион души бяха убити.
Добре си спомням и не измислям нищо – по време на дебата, който се проведе в ООН, тези развити богати страни, които определят ценностите, прехвърлиха вината на руандите, те представиха проблема като „просто африканци, които се избиват помежду си”. Тези дебати бяха открити и вие мислите, че това е вярно, че руандите, а не хората от север, разделиха тази страна на етнически принцип, така че хората да се избиват взаимно.
Бихте ли повярвали, че 20 милиона души – това е документирано – не е мое твърдение, бяха убити в Конго от крал Леополд (в19 век)? Мислите ли, че всичко това просто е изчезнало и… след това идват диваците, за да превземат собствените си страни и да се избиват един друг…
Северняците гледат отгоре, от високо и сочат с пръст нас, които нямаме ценности, не уважаваме вашите свободи, правата на човека…
Би Би Си, вие излъчвате от сутрин до вечер вие.., това буквално е просто малтретиране на хора; вие злоупотребявате с руандийците; вие злоупотребявате с африканците; с вашите ценности … Какви ценности познавате скъпа моя сестро от Би Би Си?!
Искам да ви уверя, че няма никой в Би Би Си или някъде другаде наоколо, който би поддържал ценности по-добре от нас тук в Руанда, а вие просто искате да прикриете грешките на същите хора, които искат да определят тези ценности за нас.
Така че, вие можете да говорите тези неща на хора, които нямат време да мислят или които нямат история, но не и на нас тук, които познаваме историята си… И поемаме нашата отговорност.
Разбира се, че геноцидът не може да се е случил само с чужди ръце; Ние също носим отговорност, своя дял от вината за това, но има други, които също трябва да поемат отговорност. Така че.. тези проблеми с поддържането на ценности и така нататък, ние не се нуждаем от уроци от Би Би Си или от когото и да било!
Демокрацията или хората в затвора, за които говорите… Няма никой в Руанда, който да е в затвор, а не би трябвало да е там, защото има съдебна система, която действително функционира и е справедлива.
Вместо това, има хора, които не са в затвора, а трябва да са там….
Просто вие избиране някой, превръщате го в герой/ знаменитост, спасител … като тази жена, наречена Виктоар Ингабире (Victoire Ingabire Umuhoza ), която Би Би Си и други възпяват като лицето на опозицията им…
Тя извърши престъпление, за което беше съдена и хвърлена в затвора, но под милосърдието на президента тази жена беше освободена, преди да излежи пълното си наказание. И не защото не беше виновна! Тя беше съдена въз основа на доказателства, предоставени от европейски държави, работещи с нашата собствена съдебна система.
И ето ги вашите двойни стандарти: направихте от този човек ангел на свободата и демокрацията и, след като ние й простихме и я освободихме, вие отново я помпате и хвалите, за да я издигнете…, което би било добре, ако води до нещо добро за страната…
Но този човек е извършил престъпление с още около 21 души в един и същ случай, всички от които се признаха за виновни и уличават това лице като техен лидер; това са хора, които са били въоръжени, упражнявали насилие срещу семейства на руандийци, много хора са загубили живота си, има много жертви…
Така че, отговорете първо на тези факти, преди да говорите за вашите ценности, които използвате срещу нас…
Този човек, както знаете, идва от Америка, от Европа и това, което е интересно: Те (американци и европейци – б.р.) заявяват, че не твърдят, че е невинна, но трябва да бъде освободена.
И тогава ние ги питаме: добре, а какво става с останалите обвинени (съучастниците).
Отговорът е: „този човек е специален, ние го направихве специален, така че вие не бива да поставяте това под въпрос”.
И тогава казваме: добре, а какво ще кажете за жертвите на тези хора?
Те не могат да отговорят, но продължават да настояват….
Така че основата, на която правите преценките си, не е непременно правилна; ще ви оставя да вземете решение в даден момент в какво да вярвате или в какво трябва да накарате другите хора да вярват.“
Отзиви към речта на Пол Кагаме:
„Като африканец, много от нас желаят повече от нашите лидери да са като него.“
Любов от Индия!
„Щастливи сме да видим африканските братя, които поставят тези западни хулигани на законното им място.“
„Като сириец съм толкова щастлив, че виждам все повече африкански лидери да се застъпват за Африка срещу Запада.“
„Като италиано-немиц мисля, че г-н Кагаме е един от най-добрите африкански лидери. Бог да благослови Руанда!“
„Някои африкански лидери сега говорят като истински африканци, обичам тази дързост.“
„Като индианец наистина разбирам двойния стандарт на западната журналистика, която отразява колониалното им мислене на превъзходство. Хубаво е да видите много т. нар.. “страни от третия свят“, които силно отхвърлят западния наратив. Уважение към президента за преподадения на BBC урок.“
„Добре казано г-н президент Кагаме! Светът има нужда от повече лидери като него.“
„Аз съм индиец, получих награда за академично съвършенство на MBA през 2004 г. от президента Пол Кагаме в Индия, но по това време нямах представа кой беше. Чувствам се страхотно и горд, че получих наградата си от този велик човек.“
„Роден съм в Америка и съм толкова щастлив, че виждам все повече африкански лидери да се изправят срещу запада.“
„Аз съм от Тринидад и напълно уважавам този човек, че се изправя пред западната идеология и не се съобразява с нея. Много впечатляващо.“
Ямайка: „Много красноречив и интелигентен джентълмен. Иска ми се да имаме лидер като него. Нека Бог продължи да го пази.“
„Аз съм нигериец и съм впечатлен и се гордея с отговора на вашия президент!!!! Иска ми се да имаме лидер като него в Нигерия.“
„Аз съм англичанин в Англия и този човек има повече ценности, отколкото всички взети заедно в нашето правителството.“
„Като бангладешец винаги съм имал голямо уважение към руандите. Те са още едно чудо, което успя да се справи с трудностите, поставени от тях от потисниците.
Това е страхотно: “В затвора няма хора, които не трябва да са там. Но има хора, които не са в затвора, но които трябва да бъдат! ”………………….